Fredagsmys, ordet som blev en svensk tradition

Det är fredag kväll. Veckan är slut, tv:n är på, och på soffbordet står en skål chips. I köket väntar tacoskal, riven ost och salsa.

För många svenskar är det här lika självklart som att det blir helg. Det heter fredagsmys, och det känns som något vi alltid har gjort.

Men det har vi inte.

Ett ord från 1990-talet

Ordet fredagsmys finns belagt i en tidningstext första gången 1994. Själva idén, att avsluta veckan med enkel mat och myskväll hemma, växte fram under samma årtionde.

Det tog inte lång tid innan ordet satt fast i språket. År 2006 kom fredagsmys med i Svenska Akademiens ordlista. Från första belägget i en tidning till ordlistan tog det alltså bara tolv år.

Reklamen som gjorde det till ett begrepp

Ordet fanns alltså redan när reklamen tog det. Men 2009 lanserade chipstillverkaren OLW, tillsammans med reklambyrån Åkestam Holst, fredagsmys i sin reklam. Reklamlåten, med raden "nu är det fredagsmys, om det så är det sista jag gör", blev en av de mest kända reklamjinglarna i Sverige.

Det var ett smart drag. OLW uppfann inte ordet, men de band ihop det med chips i soffan, och gjorde det till något alla kände igen. Reklamen hjälpte ett vardagsord att bli en tradition med ett tydligt innehåll: soffa, tv och snacks.

Tacofredag

Om chipsen hör till fredagsmyset hör tacosen till fredagsmiddagen. Tex-mex blev allt mer populärt i Sverige i början av 2000-talet, och i dag är tacofredag ett eget begrepp.

Det är lätt att förstå varför. Enligt etnologen Charlotte Hagström vid Lunds universitet är den gemensamma nämnaren i fredagsmyset mat som är relativt enkel att laga. Tacos passar perfekt: alla kan ta det de gillar, och ingen behöver stå länge vid spisen efter en lång vecka.

Samma sak har hänt i Norge, där tacos också har blivit fredagsmat. I Finland är det i stället pizza som gäller på fredagar.

Så svenskt att det behöver förklaras

I dag är fredagsmys så svenskt att det kan vara svårt att förklara för någon utifrån. Det handlar inte bara om maten, utan om känslan: att veckan är över, att man inte behöver göra något särskilt, och att man gör det tillsammans med familj eller vänner.

Ett ord som fanns i en tidningstext 1994, tog sig in i ordlistan 2006 och fick en jingel 2009. Konstigt nog känns fredagsmys i dag som något svenskarna alltid har gjort.